"Foolproof": a violência coreografada de John Woo

Quando os filmes de John Woo começaram a ser descobertos na França, no início da década de 1990, algum tempo depois de terem sido feitos, havia a sensação de testemunhar uma nova variação do que já havia sido percebido como uma espécie de revolução copernicana. A Ásia havia se tornado o centro de uma renovação estética do cinema. Havia os taiwaneses Hou Hsiao-hsien e Edward Yang , e o japonês Takeshi Kitano .

Todos eles romperam suavemente a relação com o enquadramento, com o tempo, com a composição e com a improvisação. Em contraste, o cinema de John Woo impôs-se com fúria, numa forma inovadora de retratar a violência e de fazer transbordar de sua estrutura a retórica de um certo tipo de cinema, subitamente obsoleto. Outra revolução formal estava em curso.

Depois de passar muito tempo invisível, como a maioria dos filmes de John Woo, devido a obstáculos legais, "Hardly Anything" está sendo relançado nos cinemas em uma versão restaurada. Boas notícias, então. Rodado em 1991, o filme seria o último trabalho do cineasta em Hong Kong antes de sua partida para Hollywood. Marca o fim de uma jornada, uma primeira etapa destinada a dar lugar a uma segunda, no coração de um cinema americano cujos sucessos nos fizeram questionar como ele poderia enfrentar tamanho desafio.

Restam 68,3% deste artigo para você ler. O restante está reservado para assinantes.